zprávy z Mongolska
Bohemistika ve východní Asii - obrázek

Bohemistika ve východní Asii - obrázek

Sejdou se Japonec, Číňan, Korejec a Mongol. Najdou společnou řeč? Ano. ČEŠTINU!!! (A slovenštinu, musím dodat v rámci objektivity.)

Korejská univerzita zahraničních studií v Soulu si zaslouží velký dík. Své katedře českých a slovenských studií totiž věnovala k 20. narozeninám báječný dárek: uspořádala konferenci a pozvala bohemisty a slovakisty z univerzitních pracovišť v Japonsku, Číně a Mongolsku. Jen Severokorejci se z pochopitelných důvodů nezúčastnili, vynahradí si to prý příští rok na setkání v Pekingu.

Zúčastnila se a zaznamenala: Ludmila Vojtková

<p>jednací jazyk: čeština!</p>

jednací jazyk: čeština!

<p>Nadšenci pospolu.</p>

Nadšenci pospolu.

Mezi dvěma Korejemi - demilitarizované pásmo.
Mezi dvěma Korejemi - demilitarizované pásmo.
V Mongolsku neexistuje systém povinných výtisků pro Národní knihovnu, takže kompletní seznam překladů z češtiny do mongolštiny těžko pořídit. Mongolští bohemisté mají v tuto chvíli k dispozici následující soupis - zajímavé. A chtělo by to doplnit - ale je tu vůle, prostředky, lidi, poptávka a vůbec situace pro vznik nových překladů z češtiny? Toť námět k úvaze i dalšímu zkoumání...
Zaměstnanci katedry bohemistiky v terénu

Zaměstnanci katedry bohemistiky v terénu

2
Bohemia UB: česká základna v Mongolsku www.bohemia-UB.com
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one