zprávy z Mongolska

NAADAM festival - Wrestling, Archery and Horseracing

In Mongolia, the national sports festival is called Naadam, and is a traditional display of strength, horsemanship and marksmanship. The Three Games of Man are : wrestling, archery and horseracing, rooted in the mists of antiquity yet continuing to be very popular among the Mongolians today. Read more...
In the 12-13th centuries, military festivals were common, when men tried their strength and their steeds' agility. From the 17th century, Naadam contests were held regularly at religious holidays. Since 1922, they have been held on the anniversary of the People's Revolution.

The opening ceremony of Naadam is very bright and plenty of locals as well as visitors attend !

1. Wrestling

Is the most popular of all Mongolian sports. It is the highlight of the Three Games of Man. Historians claim that Mongolian wrestling originated some 7,000 years ago. The technique and associated rituals are distinctly national.

There are no weight categories or age limits. Wrestlers wear heavy boots, a very small tight-fitting loincloth, a pair of sleeves which meet across the back of the shoulder blades like a small bolero jacket, and a pointed cap of velvet. Contestants take the field leaping and dancing, flapping their arms in imitation of an eagle, each with an attendant her aid.
The aim of the sport is to force your opponent off-balance and make him touch the ground with his elbow or his knee. The loser walks under one raised arm of the winner as a sign of respect, and unties his vest, after which the victor, once more leaping and dancing, takes a turn round the flag in the centre of the field. The victor is awarded symbolic prizes of biscuits and aaruul (dried curds). Once he has tasted them, he offers them to his seconds and to spectators.

Traditionally, either 1,024 or 512 wrestlers enter the contest - nowadays it is usually 512, when there are nine rounds of one-of-one wrestling, one being eliminated from each bout.

A wrestler who beats five opponents in succession is awarded the title of Republican Falcon; the winner of seven rounds is called Elephant. He who becomes champion by winning by nine rounds is given the title Lion, and if he wins two years in row, he is called Giant.
If a wrestler wins for a third time at Naadam, he adds National to his title, and if he wins again, he is styled Invincible. Tournament winners receive titles and various souvenirs, but their main gratification is the truly national popularity and fame they gain. 

2. Archery

Ample information about archery can be found in literary and historical documents of the 13th century and before. There are archers depicted on rock carvings that are said to be Neolithic. This is an ancient Mongolian sport that which can be traced back in literature to as early as 300-200 BC.
Mongolians traditionally use a compound bow, built up in layers of horn, sinew, bark and wood. When unstrung it is curved.
Archers behave to same the world over, with similar stance, aiming and release. The Mongolian target is very different to elsewhere, however. It comprises a line several meters long, on the ground, of small woven leather baskets, some painted red. The openings face upwards, providing a challenging exercise in trajectory for the archers.
Traditionally, women did not participate in archery contests, but in the last few decades they have begun to do so. The men shoot over a distance of about 75 meters, while the women have less distance - about 60 meters. In a competition, the men shoot 40 arrows and must score at least 15 hits to be in the next round.
Women use the same bow as the men, shooting 20 arrows, and must score at least 13 hits to progress. When an arrow hits the target, a group of judges standing just beyond or at the side of the row of targets raise the cry "Uukhai" and make signals with their hands to indicate success of failure.
The archer who scores the most hits is awarded the title of Mergen (super marksman).

3. Horseracing

Is a usual part of Naadam, in competitions dating back to the Bronze Age. The horses are selected a month before the big day and taken to a separate pasture for training.
The racehorses are divided into groups: two, four and five years old; over five years; and stallions. The jockeys are traditionally aged from 5 to 12 years. Mongolian children of these ages are good riders, as both boys and girls have been riding since infancy. As the saying goes, "The nomad is born in the saddle." Small saddles are made especially, but they often prefer to ride bareback.
They are not only superb riders, but also skillful tacticians, knowing how to hold the horse back so it has enough strength to converse its strength for the course. Races are not held on race tracks, but they ride across the steppe, confronted with various obstacles such as rivers, ravines and hills.
They distances vary, according to the division, between 15 and 35 km. Jockeys wear bright and comfortable clothing, with various symbolic pictures on their backs. Symbolic ornaments and designs also embellish the horsecloth.
The most exciting moments are the start and the finish. Before the start, the jockeys ride round the starting point three times yelling a kind of warcry, the ancient call, "Giingo!". When all horses are behind the line, the start is given and they surge forward.
Winning riders do a full circuit of the stadium, each accompanied by a herald. The winning horse receives the title. "Forehead of 10.000 Racehorses" and the five runner-ups are given medals; they are called the Airagiin Five.
Traditionally, winning riders do three laps of honor, then ride up to the grandstand to be offered a large bowl of airag (fermented mare's milk) from which they drink and pour some on the rump of the horse. The herald chants an ode about the horse, its rider and its owner.
There is also an interesting tradition for the loser. Honor and praise to the winners is to be expected; but the last horse is also rewarded and honored. After the victory ceremony, the horse that came in last is led up to the main stand with is young rider.

Even if the loser's face shows vexation and shame, spectators do not make fun of him, but shout encouragement and try to give him back confidence. The herald recites a special ode to the loser, encouraging him with words expressing faith in his future success.

Source: MONTSAME July 2010

DL  

 

10.07.2010 11:25:53
ubdnes
Bohemia UB: česká základna v Mongolsku www.bohemia-UB.com
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one